Questions générales
Puis-je utiliser vos vidéos dans le cadre d'un groupe de jeunes ou d'un autre événement ?
Oui, tu es le bienvenu ! Voici quelques directives :
- Regarde les en streaming via Youtube. Ne les télécharge PAS pour les lire hors ligne
- Ce serait vraiment cool si tu prenais une photo (ou un selfie de groupe) en regardant la vidéo, et que tu l'envoyais sur notre compte instagram
Puis-je traduire vos vidéos dans une autre langue ou les doubler ?
Tout d'abord : Merci de ton intérêt !
Mais malheureusement, non.
Il y a de nombreuses raisons à cela, mais je m'en tiens simplement aux raisons pratiques :
Tu peux imaginer qu'il est assez facile de traduire simplement une vidéo... mais ce n'est vraiment pas le cas.
Pour ceux qui, dans l'équipe, ont l'habitude de le faire, un investissement en temps de plus de 8 heures par semaine est nécessaire, et cela ne compte QUE le travail sur les vidéos.
Cependant, nous avons quelques idées sur la façon dont nous pourrions élargir notre portée linguistique, et nous espérons approcher la communauté avec des propositions concrètes bientôt.
Puis-je télécharger à nouveau vos vidéos sur mon site web/chaîne YouTube ?
Non, tu ne peux pas... Tu peux cependant utiliser un lien YouTube intégré, qui renvoie à notre chaîne, même s'il est placé sur votre site web/page Facebook.
En outre, nos vidéos doivent toujours être créditées de la mention "Avec l'aimable autorisation de Crosspaint.tv".